ISO/IEC 646

Term| 2008-06-07 05:21:28

ISO/IEC 646是国际标准化组织(ISO)和国际电工委员会(IEC)制订的标准,在1972年制订。它是一个 7-位元字符的字集,来自数个国家标准,最主要来自美国的 ASCII(美国信息互换标准代码)。ISO 646 除了英语字母和数字的部分,为所有国家相同外,有些使用字母的国家,可按照实际需要,把 ISO 646 作出修改,以定出该国的字符标准。亦因为当年 8-位元字符集并未得到普遍的接纳,各国把不同的字母或符号放进它们的字符集,以致部分出现在 ASCII 的字母或符号,并没有出现在某些国家的 ISO 646 变体之中。

国家变体

一些国家采用了经改变 ISO 646 的字符集,包括:

Code

ISO-
IR

Standard

Used in

CA-1

121

CSA Z243.4-1985

Canada (nr. 1 alternative, with “î”)
(French, classical)

CA-2

122

CSA Z243.4-1985

Canada (nr. 2 alternative, with “É”)
(French, reformed orthography)

CN

057

GB/T 1988-80

People's Republic of China (Basic Latin)

CU

151

NC 99-10:81

Cuba (Spanish)

DE

021

DIN 66083

Germany (German)

DK

DS 2089

Denmark (Danish)

FR

069

AFNOR NF Z 62010-1982

France (French)

FR-0

025

AFNOR NF Z 62010-1973

France (obsolete since April 1985)

GB

004

BSI 4730

United Kingdom (English)

GR

088

HOS ELOT

Greece (obsolete)

HU

086

MSZ 7795/3

Hungary(Hungarian)

IE

207

NSAI 433:1996

Ireland (Irish Goidelic)

Code

ISO-
IR

Standard

Used in

INV

ISO 646:1983

international (Invariant subset)

IRV

002

ISO 646:1983

International Reference Variant

JA

014

JIS C 6220-1969

Japan (Romaji)

JA-O

092

JIS C 6229-1984

Japan (OCR-B)

KR

?

South Korea

MT

?

Malta (Maltese, English)

NO

060

NS 4551 version 1

Norway

NO-2

061

NS 4551 version 2

Norway (obsolete since June 1987)

SE

010

SEN 85 02 00 Annex B

Sweden (basic Swedish)

SE-C

011

SEN 85 02 00 Annex C

Sweden (extended Swedish for names)

T.61

102

ITU/CCITT T.61 Recommendation

International (Teletex)

US

006

ANSI X3.4-1968

United States (ASCII)

YU

141

JUS I.B1.002

former Yugoslavia (Croatian, Slovenian, Serbian, Latin)

其他私有的标准,尔后被一些标准委员会批准为国际使用:

Code

ISO-
IR

Approved by

Origin

Used in

ES

085

ECMA

IBM

Spain (Basque, Castilian, Catalan, Galician)

esp

017

ECMA

Olivetti

Spanish (international)

DK-SE

009-1

SSK

NATS, main set

Sweden and Denmark (journalistic texts)

FI-SE

008-1

SSK

NATS, main set

Sweden and Finland (journalistic texts)

Code

ISO-
IR

Approved by

Origin

Used in

ita

015

ECMA

Olivetti

Italian

PT

084

ECMA

IBM

Portugal (Portuguese, Spanish)

por

016

ECMA

Olivetti

Portuguese (international)

The specifics of the changes for some of these variants are given in this table:

  • Relevant font foundry

Codes

Characters for each ISO 646 compatible charset

binary

decimal

hexa

INV

US

T.61

JA

JA-O

KR

CN

IRV

GB

DK

NO

NO-2

SE

SE-C

DE

HU

FR

FR-0

CA-1

CA-2

IE

IS

ita

por

PT

esp

ES

CU

MT

YU

010 0010

34

22

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

010 0011

35

23

#

#

#

#

#

#

#

£

#

#

§

#

#

#

#

£

£

#

#

£

#

£

#

£

#

#

#

#

#

010 0100

36

24

$

¤

$

$

$

¥

$

$

$

$

$

¤

¤

$

¤

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

¤

$

$

010 1001

39

27

'

'

'

'

'

'

'

010 1100

44

2C

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

010 1101

45

2D

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

010 1111

47

2F

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

100 0000

64

40

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

@

É

§

Á

à

à

à

à

Ó

Ð

§

§

´

§

·

@

@

Ž

101 1011

91

5B

[

[

[

[

[

[

[

[

Æ

Æ

Æ

Ä

Ä

Ä

É

°

°

â

â

É

Þ

°

Ã

Ã

¡

¡

¡

ġ

Š

101 1100

92

5C

\

¥

¥

\

\

\

Ø

Ø

Ø

Ö

Ö

Ö

Ö

ç

ç

ç

ç

Í

\

ç

Ç

Ç

Ñ

Ñ

Ñ

ż

Đ

101 1101

93

5D

]

]

]

]

]

]

]

]

Å

Å

Å

Å

Å

Ü

Ü

§

§

ê

ê

Ú

Æ

é

Õ

Õ

¿

Ç

]

ħ

Ć

101 1110

94

5E

^

^

^

^

^

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

Ü

ˆ

ˆ

^

ˆ

î

É

Á

Ö

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

¿

¿

ˆ

Č

101 1111

95

5F

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

110 0000

96

60

`

`

`

`

`

`

`

`

`

`

é

`

á

µ

µ

ô

ô

ó

ð

ù

`

`

`

`

`

ċ

ž

111 1011

123

7B

{

{

{

{

{

{

{

æ

æ

æ

ä

ä

ä

é

é

é

é

é

é

þ

à

ã

ã

°

´

´

Ġ

š

111 1100

124

7C

|

|

|

|

|

|

|

|

ø

ø

ø

ö

ö

ö

ö

ù

ù

ù

ù

í

|

ò

ç

ç

ñ

ñ

ñ

Ż

đ

111 1101

125

7D

}

}

A-1

A-1

Tilde

Tilde