Wine中中文存在很多的乱码，Wine中对话框默认的字体是Tahoma，在我们的Linux上，Tahoma字体是无法正常显示中文的。比如Wine configuration中的“确定”、“取消”等就变成了<< >> ??的字样。

解决方法很简单：

在Wine的regedit中，找到：HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Font\Substitutes

方法1：直接地将这个键设为空，问题就解决了。

方法2：将MS Shell Dlg设置为一种自己字库中已有的中文字体即可，如果已经将windows中宋体取来使用了，字库中SimSun对应宋体（这是Windows的，Linux下默认是没有的），在这里设置为 SimSun即可。