John Fell:牛津大学出版社与 Fell 系字体

Industry|Type is Beautiful|Shi Yuan 2008-07-10 07:23:52

Image: Wikipedia & Oxford University Press

此文为《John Fell: The University Press and the ‘Fell’ Types》(Stanley Morison 著,1967)一书的读书笔记,原作为英文,作者 Shi Yuan,由 Rex Chen 翻译,有细折变动。

John Fell生平John Fell 于1625年6月13日生于英国伯克郡的 Longworth,于7月16日在当地的牧区教堂接受洗礼。他在附近牛津郡的泰晤(Thame)的一所学校毕业后,在11岁成为牛津大学 Christ Church 学院的学生。1636年,他获得艺术学士学位。在内战期间,他在皇家陆军担任少尉。后来由于他拒绝服从国会访客,被剥夺了学生资格。这期间他可能随母亲留宿在家族的遗嘱执行人 John Crosse 家。除此之外,Fell 在1660年前的活动鲜为人知。12年后,他得以重返自己在牛津的学院。在他就任学院法政牧师(Canon)几个月后,他被任命为国王的教士(Chaplain)、奇切斯特的受俸牧师( Prebendary of Chichester)和神学博士( Doctor of Divinity)。他于1660年11月3日被任命为学院院长,时年35岁。Fell:大学机构学术性出版社的创始人1666年,John Fell 成为牛津大学副校监。虽然 Fell 在1660年就被任命为 Christ Church 学院的院长和出版社的代表人,但一直到1668年,他个人才对这一工作产生了兴趣。此时,整个大学仍未与这一学术出版社有任何官方的联系。1671年10月5日,Fell 与出版社的其他代表一起签署了协议,同意出版社每年支付200英镑给大学的学监、教授和学者,用以租用大学的剧院,并授权代表大学印刷制品。Fell 成功的字体寻宝工程Fell 本人及被吸引进来的朋友们,为了这个收藏“各种优雅字体”的计划花费了大量的金钱、时间和不倦的努力。他的动机看来十分无私和崇高:为了实现当时主教的梦想——在牛津拥有一个学术出版社,为了学术,也为了建立一个神国度的理论支持力量。发现与购买必要的字体绝不是一个简单的工作。出版社位于伦敦的书商 Robert Scott 和伦敦的铸字人 Joseph Leigh 的努力并不能满足当时身在牛津的主印刷师(Architypographus)Samuel Clarke 的要求,于是 Fell 决定必须要从欧洲大陆获得字体。1669年之后,Fell 正式开始负责出版社的工作。他决定直接与荷兰打交道,当时的想法是建立一个拥有一整套铸模的铸字坊,而不是仅仅拥有字体。Thomas Marshall 成为 Fell 的代表,负责与阿姆斯特丹的铸字商们打交道。Marshall 在1670年晚秋回家之前写了四封信,报告他的谈判进度及运送。他成功地从著名荷兰铸字师 Christoffel van Dijck 的儿子 Abraham van Dijck 处,将小 Pica(约12.2pt)和 Brevier(7.6pt)号的罗马正体和斜体铸模,以及 Pica 号的希腊字体运送到伦敦。就在 Marshall 在1669年冬开始寻求字体铸模前夕去世的Christoffel van Dijck,在他当代和后世都有极高的声誉。他儿子1670年向牛津供应的五套字体中,有三套是著名字体设计师Robert Granjon的作品,剩下两套,即小 Pica 号和 Brevier 号的罗马正体可能是由16世纪法语小写字母表和现代的大写字母组成。另一方面,阿姆斯特丹的铸字人 Jacques Vallet 应该是 Fell 字体集中九个字体的卖家。其中三个 Long Primer(9.5pt)号的罗马正体、斜体和 Nonpareil(6pt)号的罗马正体也是 Van Dijck 铸字坊提供的。Fell 字体背后的设计师们在一系列重大的购买之后,Fell 过世后的牛津大学出版社拥有了众多从荷兰引进的字体铸模,包括必要大小的罗马正体和较小号(从 English(12.5pt)到 Nonpareil(6pt))的斜体的希腊体。这其中有三种可以追溯到原本的设计师:Garamond: Pica 罗马罗马正体Granjon: Double Pica 希腊体; English 希腊体; Long Primer 希腊体; Pica 斜体; Small Pica 斜体; long Primer 斜体; Brevier 斜体.Van Dijck: (可能)Long Primer 罗马正体; Small Pica 罗马正体(部分). Brevier 罗马正体(部分)未知: English 罗马正体和斜体; Music; Flowers.(以上提到的字体会在连载第二部分展示)另外,似乎可以确定的是 Fell 购买的一部分字体铸模来自德国法兰克福。

3-Line Pica, 即 Canon,1686年。

Double Pica 罗马正体,1682年。

Great Primer 号罗马正体与斜体初次同时出现,1687年。

英格兰购买的大字体集Joseph Moxon 的 Great Canon 体,从它的小写字母集来看,仍然是史上出现的最佳的大字体。它在今天的流行,以及由 William Caslon 设计的48pt Caslon 体的小写字母集仍然采用 Great Canon 的事实就体现出其今天的价值。在 Joseph Moxon 于1669年的字体样表中,只有 Great Canon 可以说是设计较佳的。Fell 接受 Moxon 的 Great Canon 罗马正文体这一决定是明智的。新旧式字号对照表:

Minikin3ptRuby/Agate5.5ptLong Primier9.5ptGreat Primier约17pt
Brilliant3.5ptNonpareil6ptSmall Pica10.5ptParagon约19pt
Gem4ptMinion7.3ptPica12.2ptDouble Pica约21pt
Diamond4.5ptBrevier7.6ptEnglish12.5pt2-Line Pica约24.4pt
Pearl5ptBourgeois8.5pt2-Line Brevier约15pt2-Line English约25pt